This is Bast (maubast), Ara's sister, updating to let you know that she is still in severe pain and cannot sit at the computer. She will be back, we're just not sure when. If you need to get in touch with her, please email me: firstname.lastname@example.org and I will ring her to pass on messages - she is unable to check her email.
Please keep her in your thoughts. Thank you.
(e.t.a.: Please note, she won't see any comments until she returns - if you want me to be sure she sees anything, do email me at email@example.com - thanks!)